Mr.makeAwish
WISHING CARDS
生活中的每次體驗、交談與閱讀，都化作願望卡上的故事。每張願望卡彷彿在魔法花園中綻放，承載著深刻的祈願與美好的情感。花園中的許願池與歷史時刻交織著，記錄著生命中的願望與夢想。
Every experience, conversation, and reading in life becomes a story recorded on the wishing cards. Each card blooms like a flower in the magical garden, carrying deep prayers and beautiful emotions. The wishing pool in the garden intertwines with historical moments, recording the wishes and dreams of life.
What you experience in life, what you observe in conversation and reading..., wish card - just like the recording and realization of each wish, it never stops in the magic garden. Each image seems beautiful and profound: joy and prayer.
![]()
![]()
![]()
This collaboration with HORUMON BABY inspired me to use the primary colors—red, yellow, and blue—to represent a primal state. This led to the creation of "24 HOURS 365 DAYS" ,' a piece I co-illustrated with HORUMON BABY, recording my emotions in the process.
![]()
![]()
![]()
Every time before blowing out the candles on a birthday cake, I would stare wide-eyed at the candlelight that could grant my wishes...
Capturing the happy faces and that very moment.
![]()
![]()
![]()
"I forgot exactly which Father’s Day it started, but I told them that the gift I wanted...
was to let them freely draw anything I wanted, with complete creative freedom." 😁🤩🔥
Finally we complete this co-creation together.
![]()
![]()
![]()
![]()
生活中的每次體驗、交談與閱讀，都化作願望卡上的故事。每張願望卡彷彿在魔法花園中綻放，承載著深刻的祈願與美好的情感。花園中的許願池與歷史時刻交織著，記錄著生命中的願望與夢想。
這是為期十年的計畫（2023-2033），每年將採集100個來自世界各地的願望，最終成為花園裡珍藏的寶藏。許願池的每個波紋承載的力量，也形成無止境的願望之流，猶如永恆的時間長河...。
Mr. MakeAwish（許願先生） 是藝術家呂英菖於2021年從非洲剛果的魔法人雕像獲得靈感，誕生了這位守護花園與許願池的園丁形象。他的大鬍子外型背後隱藏著滿滿的花草與動物，讓他能輕易地與花園融為一體。每當有人對著許願池許願，他嘴上的魔法棒便會亮起，成為源源不絕的能量泉源。胸前的「許願比特幣」則是象徵著時代變遷與願望的實現。
Every experience, conversation, and reading in life becomes a story recorded on the wishing cards. Each card blooms like a flower in the magical garden, carrying deep prayers and beautiful emotions. The wishing pool in the garden intertwines with historical moments, recording the wishes and dreams of life.
This is a ten-year project (2023-2033), collecting 100 wishes from around the world each year, ultimately becoming treasures stored in the garden. Each ripple in the wishing pool carries power, forming an endless stream of wishes, like the eternal flow of time...
Mr. MakeAwish was born from the inspiration that artist Ying-Chang Lu drew in 2021 from a magical figure statue in Congo, Africa. This figure, the guardian of the garden and the wishing pool, takes the shape of a gardener. Behind his large beard, he hides an abundance of plants and animals, blending seamlessly into the garden. Whenever someone makes a wish by the pool, the magic wand at his mouth lights up, becoming a source of endless energy. The "Wish Bitcoin" on his chest symbolizes the evolution of times and the realization of dreams.
" Mr.makeAwish - Garden Wishing Card . Treasure / 許願先生 - 花園願望卡 . 寶藏 "
What you experience in life, what you observe in conversation and reading..., wish card - just like the recording and realization of each wish, it never stops in the magic garden. Each image seems beautiful and profound: joy and prayer.
" 願望如同每個不同時期的記錄... "
This collaboration with HORUMON BABY inspired me to use the primary colors—red, yellow, and blue—to represent a primal state. This led to the creation of "24 HOURS 365 DAYS" ,' a piece I co-illustrated with HORUMON BABY, recording my emotions in the process.
‘’ 深刻的紀念回憶與歡笑 ‘’
Every time before blowing out the candles on a birthday cake, I would stare wide-eyed at the candlelight that could grant my wishes...
Capturing the happy faces and that very moment.
"當父親最期待的事..."
"I forgot exactly which Father’s Day it started, but I told them that the gift I wanted...
was to let them freely draw anything I wanted, with complete creative freedom." 😁🤩🔥
Finally we complete this co-creation together.
「經典是時間的見證，代表了文化和歷史的里程碑」《BEARDED MANTLE》觸動了我的靈感，許多重要的作品油然而生…
In the eyes of the public, the "Mona Lisa" is well-known, and this "1952 TOPPS MICKEY MANTLE #311" is also a classic in the world of cards. This creates a unique charm that is hard to ignore. One of the treasures in the world of Mante player collection, it has infinite value and significance, carrying countless memories and love.
「BEARDED MANTLE」（尋找有鬍子的MANTLE）。
1952 LOOKING FOR MANTLE IN THE FOG「經典與時間的相遇，經歷了獨特的洗禮， 呈現出如此不可思議的作品.. 」《FOG MANTLE》如同在霧裡遇見那個雋永的象徵…
In the eyes of the public, the "Mona Lisa" is well-known, and this "1952 TOPPS MICKEY MANTLE #311" is also a classic in the world of cards. This creates a unique charm that is hard to ignore. One of the treasures in the world of Mante player collection, it has infinite value and significance, carrying countless memories and love.
「FOG MANTLE」（尋找在霧裡的MANTLE）
EMERALD GARDEN「 Mr.makeAwish's Garden」（在花園中尋覓那抹綠色的奇蹟）
The reunion of classic and pinnacle, refined through the passage of time, presents an irreplaceable legendary creation. Michael Jordan, an eternal symbol of the GOAT in the basketball world, is mirrored in this 2021 SkyBox Metal Universe Champions '97-'98 Retro Precious Metal Gems (PMG) Green card. Like Mr.makeAwish seeking a rare emerald in the garden, it carries an immense and unique charm.
In this domain, the avant-garde visual identity established in 1997 gave birth to the iconic PMG Green, as rare and dazzling as an emerald. This 2021 piece holds countless memories and admiration for Jordan’s final peak moments in the Charity Game, bearing infinite historical significance.
SKY WINDOW GARDEN「 SKY WINDOW GARDEN 」尋找天空窗戶裡的七彩花園
In the temple of basketball, **Kobe Bryant** shines like a meteor streaking across the sky, forever brilliant. His legend feels as though it’s glimpsed through the window of the **1996 EX-2000**, revealing his limitless potential on the court. This creation is like a miracle planted by the Wishmaster in the sky, and through this window, we gaze upon a colorful garden filled with dreams, passion, and glory. Kobe’s spirit continues to shine in that garden, inspiring us with every skyward glance to bravely pursue our own miracles.
