Mr. makeAwish

LU YING-CHANG





2023 Magic Within - The Journey of the Courageous Bear . AT project/ Taipei, Taiwan



「給我一把火焰,在夜裡可以照亮森林,也可以照亮自己...。」 ― 呂英菖


傳說中森林裡有一隻魔法的小鴨,只要找到小鴨,就可以獲得任何想要的東西。於是小熊出發前往森林找尋找小鴨,歷經了千辛萬苦與重重的考驗,小熊終於找到了魔法小鴨,同時也發現小鴨其實就是小熊的自我。擁有了自我的小熊,明白了自己存在的意義,此時代表勇氣的藍色火焰在他手中點燃,從今以後他將無畏任何生命中阻礙排除萬難。

Once upon a time, in a forest far away, there was a legend of a magical little duck. It was said that whoever found the little duck would be granted any wish they desired. One day, a brave little bear decided to venture into the forest to search for the little duck. The journey was treacherous and filled with obstacles, but the little bear persevered.Finally, after many trials and tribulations, the little bear stumbled upon the magical little duck. To their surprise, they realized that the little duck was actually a representation of their own self. As the little bear embraced their true identity, a spark of courage ignited within them, and a blue flam...